Documents & Guides

Explore a variety of topics about marine spills, response and compensation matters in the pages below.

Each topic and area of interest provides access to more detailed documentation that is freely downloadable.

This includes our 17 Technical Information Papers which are fully illustrated with photos and diagrams and are available in several languages. 


What happens to oil in the marine environment over time when spilled at sea? How do different factors such as volume and physical and chemical properties affect the fate of oil spills? 


How does oil impact seabirds, plankton, sea mammals and the shoreline?  


Which industries might suffer temporary economic losses and loss of market confidence?


What are the specific chemical response strategies for responding to a Hazardous and Noxious Substance spill, and what are the potential effects on human and marine life? 


What information is needed for an effective oil spill contingency plan? How can aerial observation and protective strategies assist with response operations? 


What techniques are available for cleaning up oil at sea and on the shoreline?


What planning and waste management systems need to be put in place to reduce the volume of oily waste for treatment or disposal?


What legal arrangements and sources of compensation are available for a spill from a ship?

Explore the resources

Search filters

08 استخدام المواد الماصّة في مواجهة تلوث النفط

وتناقش هذه الورقة أنواع المواد الماصة المتاحة وكيفية استخدامها بصورة مفيدة في عملية الاستجابة. ويجب أن تُقرأ هذه الورقة مقترنة بالأوراق الأخرى الصادرة عن الاتحاد الدولي المحدود لمالكي الناقلات المعني بالتلوث في هذه السلسلة، وبخاصة الأوراق التي تناقش استخدام حواجز التطويق الطافية واستخدام أجهزة الكشط وأساليب التنظيف والتخلص من النفط والنفايات.

Categories: Technical Information Paper (TIPS) , Response Techniques

Read more

07 عمليات تنظيف النفط من السواحل

وتصف هذه الورقة أساليب تنظيف السواحل شائعة الاستخدام، وتسدي النصح حول أنسبها لكل مرحلة من العمليات للعديد من مختلف أنواع السواحل.

Categories: Technical Information Paper (TIPS) , Response Techniques

Read more

06 التعرف على النفط على السواحل

وفي حالة الانسكابات الكبيرة، قد يكون مصدر النفط العالق واضحًا، ولكن مسألة التحديد تظهر عادة حين يتعلق الأمر بكمية محدودة من النفط وتكون هناك مطالبة بتعويض عن الأضرار أو تكاليف عملية التنظيف. والغرض من هذه الورقة هو مساعدة القارئ على التعرف على كلٍ من نوع وكمية والنفط على مختلف السواحل.

Categories: Technical Information Paper (TIPS) , Response Techniques, Planning & operations

Read more

05 استخدام أجهزة الكشط في مواجهة تلوث النفط

وتصف هذه الورقة المتطلبات الأساسية للاستخدام الناجح لأجهزة الكشط في المواقف التي يحتمل مواجهتها في الغالب أثناء انسكاب النفط ويجب قراءتها مقترنة بالأوراق الأخرى الصادرة عن الاتحاد الدولي المحدود لمالكي الناقلات المعني بالتلوث في هذه السلسلة، وبخاصة استخدام حواجز التطويق الطافية وأساليب إجراء عمليات تنظيف السواحل والتخلص من النفط.

Categories: Technical Information Paper (TIPS) , Response Techniques, Containment & Recovery, Planning & operations

Read more

04 استخدام المشتتات لمعالجة انسكابات النفط

وتعطي هذه الورقة نظرة عامة على استخدام المشتتّات على النفط الطافي والقيود المفروضة عليه، كواحد من عدة خيارات متاحة للاستجابة لانسكابات النفط البحرية من السفن.

Categories: Technical Information Paper (TIPS) , Response Techniques, Dispersants

Read more

03 استخدام حواجز التطويق الطافية في مواجهة تلوث النفط

وتصف هذه الورقة مبادئ تصميم حواجز التطويق الطافية ووضعي التشغيل الرئيسيين، وهما السحب بالمراكب في البحر، والربط في المياه الضحلة أو على الشاطئ.

Categories: Technical Information Paper (TIPS) , Response Techniques, Containment & Recovery, Planning & operations

Read more

01 المراقبة الجوية لانسكابات النفط البحرية

تقدم ورقة المعلومات الفنية هذه النصح والإرشاد حول إجراء الاستطلاع الجوي الفعّال.

Categories: Technical Information Paper (TIPS) , Fate of Oil Spills, Response Techniques, Planning & operations, Spill Response

Read more