TIP 05: Use of skimmers in oil pollution response

19 May 2014

05. Utilisation des récupérateurs dans la lutte contre la pollution par les hydrocarbures

Plusieurs options sont possibles pour lutter contre la pollution causée par les déversements d’hydrocarbures en mer. Un grand nombre d’autorités nationales privilégient l’écrémage mécanique des hydrocarbures de la surface de la mer. Dans la plupart des cas, des barrages sont employés pour concentrer l’hydrocarbure déversé et permettre ainsi à un récupérateur d’effectuer un écrémage sélectif du polluant, qui est ensuite refoulé vers une cuve de stockage au moyen d’un système de pompage. Il existe de nombreux modèles de récupérateurs, optimisés pour des opérations d’ampleurs diverses, des types d’hydrocarbures différents ou des conditions environnementales spécifiques.


Ce document décrit les conditions fondamentales requises pour une utilisation efficace des récupérateurs dans les situations les plus couramment rencontrées lors d’un déversement d’hydrocarbures. Il devrait être lu en conjonction avec d’autres documents de cette série publiée par l’ITOPF, notamment ceux consacrés à l’utilisation de barrages, aux techniques de nettoyage du littoral et à l’élimination des hydrocarbures.

Categories: Response Techniques, Containment & Recovery, Planning & operations, Technical Information Paper (TIPS)