TIP 03: Use of booms in oil pollution response

19 May 2014

03 استخدام حواجز التطويق الطافية في مواجهة تلوث النفط

 

تستخدم حواجز التطويق الطافية بصورة مستمرة للإحاطة بالنفط المنسكب في البحر واحتوائه، ولتحويل مساره بعيدًا عن الموارد الحساسة أو في اتجاه نقطة الاستعادة. وقد يحد الانتشار السريع للنفط الطافي من نجاح عمليات وضع حواجز التطويق الطافية، وذلك بالإضافة إلى تأثيرات التيارات المائية والمد والجذر والأمواج. ويمكن للتصميم الفعّال لحواجز التطويق والاستجابة المخططة والمنسّقة جيدًا أن يقللا من هذه المشكلات، وذلك على الرغم من أنه في بعض الظروف يكون استخدام أي حاجز تطويق طافٍ أمرًا غير مناسب.

 وتصف هذه الورقة مبادئ تصميم حواجز التطويق الطافية ووضعي التشغيل الرئيسيين، وهما السحب بالمراكب في البحر، والربط في المياه الضحلة أو على الشاطئ.

Categories: Response Techniques, Containment & Recovery, Planning & operations, Technical Information Paper (TIPS)