TIP 14: Sampling and monitoring of marine oil spills

19 May 2014

14. Muestreo y monitorización de derrames de hidrocarburos en el medio marino

Tras un derrame de hidrocarburos, los gobiernos y otras organizaciones suelen desear conocer el alcance de la contaminación sobre recursos clave o el impacto del siniestro sobre el medio marino. Esta información es importante para determinar si podría requerirse una acción urgente para proteger la salud humana o recursos sensibles. Para facilitar la toma de decisiones, pueden acometerse programas de monitorización, que suelen implicar reconocimientos y toma de muestras de hidrocarburos, agua, sedimentos o biota para realizar análisis químicos. 

Este documento proporciona una amplia descripción general de los procedimientos de monitorización y muestreo que pueden utilizarse para realizar la monitorización cualitativa y cuantitativa de la contaminación  por hidrocarburos. Los análisis cualitativos pueden confirmar la fuente de contaminación, y los programas de  monitorización suelen asociarse con los cambios cuantitativos en los niveles de hidrocarburos con el paso del tiempo. Se proporciona una guía sobre la mejor práctica analítica y se explica la terminología habitual. No obstante, las técnicas y observaciones necesarias para monitorizar efectos ecológicos o biológicos  específicos, y para monitorizar los contaminantes en el aire, quedan fuera del alcance de este document.

Categories: Environmental effects, Planning & operations, Technical Information Paper (TIPS)